Connecteurs logiques et expressions indispensables en anglais

Une copie et un oral d’anglais réussis sont ponctués de connecteurs logiques. Pour viser une bonne note, apprenez au moins 2 connecteurs par catégorie.

Vous pouvez aussi tester vos connaissances en anglais grâce à nos quiz (vocabulaire, grammaire, civilisation).

Les connecteurs logiques en anglais

Différencier les différentes étapes du discours

  • First = en premier
  • To begin with = pour commencer
  • In the first place = tout d’abord
  • First of all / first and foremost = avant toute chose
  • Secondly = deuxièmement
  • Thirdly = troisièmement
  • Then = ensuite/puis
  • Next = ensuite
  • At last / finally = pour finir/enfin
  • To conclude / in conclusion = pour conclure/en conclusion
  • As a matter of fact = en fait
  • In any / most cases = dans la plupart des cas
  • In this respect = à cet égard
  • In short = en résumé

Eviter à tout prix l’expression ‘to put it in a nutshell’ qui fait parti des connecteurs logiques trop utilisés, ce qui a tendance à agacer les correcteurs.

La cause

  • Because = parce que
  • Because of = à cause de
  • Owing to/ Due to = en raison de
  • For = car
  • For (having sth) = pour avoir (fait quelque chose)
  • Since = puisque
  • As = puisque
  • Out of (kindness) = par (gentillesse)
  • Thanks to = grâce à
  • That is why / therefore = c’est pourquoi
  • For (someone) to do (sth) = pour que quelqu’un fasse quelque chose
  • In order to = afin de
  • In order not to = afin de ne pas
  • So as to = de façon à ce que
  • So as not to = de façon à ne pas
  • So (that) = de façon à ce que

La conséquence

  • Consequently = par conséquent
  • As a consequence = par conséquent
  • Accordingly = ainsi
  • As a result (of) = en conséquence (de)
  • So much so that = de telle sorte que
  • That is why = c’est pourquoi
  • Thus = ainsi
  • Hence (the idea that) = d’où (l’idée que)

L’addition

  • Furthermore = de plus
  • Moreover = de plus
  • In addition = de surcroît
  • Besides = en outre
  • Also = aussi
  • Similarly = de la même façon
  • On the contrary = au contraire
  • Unlike = contrairement à
  • Whereas = tandis que
  • On the one hand = d’une part
  • On the other hand = d’autre part

L’hypothèse, la concession

  • If = si
  • Whether = si
  • In case = au cas où
  • Supposing = en supposant que/à supposer que
  • Even if = même si
  • Unless = à moins que
  • Or else / otherwise = autrement/sans quoi

L’opposition

  • Although / though = bien que
  • While = tandis que
  • Despite = malgré
  • In spite of = malgré le fait que
  • Yet = or
  • However = cependant
  • Nonetheless / nevertheless = toutefois

Les marqueurs de temps

  • Yet interrogatif = déjà (have you done your homework yet?)
  • Yet négatif = encore (I haven’t done my homework yet.)
  • As long as = tant que
  • As soon as = dès que
  • For = depuis + durée
  • Since = depuis + date
  • until = jusqu’à
  • meanwhile = pendant ce temps

Expressions et verbes utiles

Pour parler d’un document :

  • this document deals with = ce document traite de…
  • this document focuses on the issue of = ce document se focalise sur le problème de…
  • this document raises the issue of = ce document soulève la question de
  • it underlines = il souligne
  • it stresses that fact that = il souligne le fait que  
  • it draws attention to = il attire l’attention sur
  • it is a very good example of = c’est un bon exemple de

Attention, on ne dit jamais “the document talks about” “the document says” car ces verbes sont réservés à des personnes.

Pour parler d’un auteur ou d’un narrateur et donner son point de vue

  • he/she advocates for = Il/elle prône
  • he/she denounces = Il/elle dénonce
  • he/she condemns = Il/elle condamne
  • he/she criticizes = Il/elle critique
  • he/she warns us against = Il/elle nous met en garde contre
  • the author = l’auteur / l’auteure
  • the poet = le poète / la poétesse
  • the journalist
  • the painter = le/la peintre
  • the film director = le réalisateur, la réalisatrice
  • he/she draws attention to the fact that = il/elle attire l’attention sur le fait que

Pour donner son opinion :

  • in my opinion / to my mind = à mon avis
  • as far as I am concerned = à mon avis
  • I believe that = Je crois que
  • I agree/disagree with = Je suis d’accord / en désaccord avec
  • we should keep in mind that = Il faut se rappeler que
  • I am convinced that = je suis convaincu.e que
  • there is no denying that = on ne peut nier que

Pour conclure :

  • to conclude = pour conclure
  • in conclusion = en conclusion

Les tournures de phrase indispensables

  • It may be a little bit far-fetched = c’est peut-être un peu tiré par les cheveux
  • What about you? = Et/vous.toi ?
  • That’s right = C’est exact/ C’est ça
  • On purpose = volontairement/exprès
  • Inside out = à l’envers
  • Out of order = en panne
  • And so on = etc.
  • Long story short = pour résumer (un peu informel à l’écrit)
  • You could say that, yes = Je suis d’accord/ En effet
  • A snowball effect = un effet boule de neige
  • I’d like to start by saying that = je voudrais commencer par dire
  • Let alone the fact that = sans parler du fait que
  • To deter someone from doing something = dissuader quelqu’un de faire quelque chose
  • Être sur le point de = to be about to
  • To have what it takes = avoir ce qu’il faut / être compétent

 

N’oubliez pas de relire cette liste de connecteurs logiques avant votre oral ou votre écrit en anglais pour bien garder en tête ces mots de liaison. C’est un point très important, à ne surtout pas négliger dans ses révisions.

 

Vous avez aimé cet article ? Testez vos connaissances en anglais grâce à nos quiz (vocabulaire, grammaire, civilisation).

Lire aussi : Les fautes de langue fréquentes en anglais.