Le tourisme – Bac d’espagnol

Voici un article sur un sujet clé pour l’oral d’espagnol – le tourisme. Bon courage !

 

Tourisme – définition

Le terme « tourisme » se définit de deux façons. Il désigne d’abord l’action de voyager pour son plaisir personnel, hors de son lieu de résidence habituel, cela de façon temporaire. Aussi, il désigne le secteur économique que comprend l’ensemble des activités qui satisfont les déplacements et l’épanouissement des touristes, qu’il s’agisse du logement (hôtellerie, camping, résidences, locations de propriétés,…), les loisirs, la gastronomie, les monuments, les espaces culturels,…

Le voyage dans une perspective de plaisir apparaît dès l’Antiquité, mais c’est bien à partir du XVIIIème siècle que le tourisme, tel qu’on le connaît aujourd’hui, apparaît en Angleterre, dans les stations balnéaires du sud du pays, avant de se propager en France avec le développement de stations balnéaires au Nord (Deauville, Le Touquet,…) comme au Sud (Côte d’Azur) ou encore le développement du tourisme de montagne (alpinisme,…) notamment avec les Jeux Olympiques de Chamonix de 1924.

Le secteur du tourisme est très vaste. Ses formes varient selon le nombre d’acteurs concernés, les lieux visités, les types de tourisme pratiqués (tourisme de santé, balnéaire, de montagne, récréatif, sportif, culturel, tourisme vert,…),…

Tourisme – histoire

Le développement extrêmement rapide à partir de 1945 (avec une accélération notable avec l’avènement de la mondialisation dans les années 1980) du tourisme s’explique notamment par l’essor des transports (devenus plus performants, moins chers, ), des services tels que la restauration ou l’hôtellerie, l’aménagement voire la construction d’infrastructures massives d’accueil comme les stations de ski ou les stations balnéaires, l’apparition de classes moyennes dans les pays occidentaux d’abord puis plus récemment dans les pays émergents (Chine, Inde, Brésil,…) qui correspond à une hausse du niveau de vie, multiplication des congés payés,…

Ce développement conduit à l’apparition d’un tourisme de masse, la pratique plus accessible s’étant démocratisée dans une frange plus large de la population

Les années 1990 marquent l’avènement d’une nouvelle forme de tourisme, celle du « tourisme durable », dans un contexte de prise de conscience environnementale et sociale. Mais ce modèle est rapidement décrié, les termes « tourisme » et « durable » étant à première vue inconciliables pour plusieurs raisons : pollution inévitable des transports, surconsommation d’eau, altération des paysages naturels, déséquilibre économique entre touristes et populations locales qui provoquent des perturbations nombreuses,… En 2018, le tourisme représente 8% des émissions de gaz à effet de serre.

Outre ces considérations, nous nous intéresserons tout particulièrement à la dimension humaine et culturelle du tourisme. Ce dernier implique ainsi une multiplication notable des échanges, des rencontres, des découvertes,… Cela mobilise également des questions autour de l’ouverture d’esprit, l’adaptation, l’acceptation de l’autre, l’intégration et l’inclusion culturelles,… Cela interroge également la question de la frontière, son dépassement ou au contraire son renforcement provoqué par les craintes identitaires.

 

Tourisme – définition (definición del concepto de « turismo »)

En los años 2000, cuatro organizaciones internacionales propusieron una definición del término “turismo” que abarca : “Las actividades desplegadas por personas en el transcurso de sus viajes y de sus estancias en los lugares ubicados lejos de su entorno usual durante un periodo consecutivo que no supera un año, con fines de ocio, de negocios o de otros motivos no relacionados con el ejercicio de una actividad remunerada en el lugar visitado”.

 

Tourisme – exemples (ejemplos que puedes utilizar para hablar del turismo)

Los ataques contra turistas en Barcelona

En el verano de 2017, unos barceloneses multiplicaron ataques contra turistas. Estos graves actos desataron una profunda polémica que llegó a los oídos del gobierno, y especialmente del entonces presidente. Así, Mariano Rajoy defendió que los turistas no pueden ser acogidos con “patadas” ya que “el turista, que afortunadamente viene aquí, genera ingentes ingresos y permite a numerosos españoles trabajar”.

El debate es muy virulento en España desde que una “turismofobia” apareció en Barcelona, en Valencia o en las Islas Baleares invadidas por visitantes extranjeros. En julio de 2017, cuatro personas que llevaban pasamontañas, obligaron un autobús turístico en Barcelona a pararse, cortaron sus neumáticos y pintaron sobre su parabrisas “el turismo mata los barrios”.  Esta acción de extrema violencia fue reivindicada por Arran, el movimiento juvenil del partido independentista de izquierda CUP.

 

La gestión de la contaminación del Everest

El monte Everest es la montaña más alta del planeta, apodada a veces “el techo del mundo”. Se ubica en la cordillera del Himalaya entre China y Nepal.

En 2014, las autoridades nepalesas decidieron atacarse al problema de la contaminación del monte, ensuciado por las crecientes expediciones desde varias décadas. Subraya así las consecuencias nefastas de una forma extrema de turismo, el alpinismo. Desde abril de 2014, los alpinistas que ascienden el Everest tienen que traer cuando regresan al punto de partida 8 kilogramos de desechos además de sus propios desechos, sino se exponen a acciones judiciales.

La causa de esta decisión es que las expediciones de alpinistas son cada vez más frecuentes desde varias décadas, lo que causa una fuerte contaminación del espacio natural. Los desechos mas presentes son : bombonas de oxígeno, tiendas de campaña,…

En febrero del mismo año, el gobierno nepalés redujo el precio que debe pagar cada alpinista para ascender el Everest con el objetivo de atraer más visitantes extranjeros que son una fuente de ingresos preponderante en este pobre país.

Este ejemplo muestra la ambivalencia del turismo que puede ser una suerte (principalmente económica) pero también un peligro (medioambiental por ejemplo).

 

La importancia del turismo en Francia

El sector económico del turismo es crucial en Francia debido a la cantidad de turistas anuales que pueden ser tanto franceses que pasan sus vacaciones en su propio país como extranjeros que visitan el país.

Según la Organización mundial del turismo, desde los años 1990, Francia se ha convertido en el primer destino turístico mundial, con por ejemplo 89 millones de turistas en 2017. En cuanto al ranking de los ingresos procedentes del turismo, el país es tercero hasta 2015, fecha en que fue rebasado por China. El turismo representa el 7% del Producto Interior Bruto del país y 2 millones de empleos directos e indirectos.

La atracción turística del país se explica por : la diversidad de los paisajes, la riqueza del patrimonio histórico, cultural, artístico y gastronómico, el clima templado, el desarrollo de los transportes y de las infraestructuras de acogida.

 

Tourisme – d’autres thèmes

Ideas de otros temas que podrían caer en un documento del o escrito en preguntas del oral

El contexto muy tenso acerca de la movilidad internacional podría ser la base de numerosas preguntas. Así, podrías tener preguntas acerca del impacto de la crisis sanitaria y económica de la COVID-19, pero también de graves acontecimientos como la oleada de atentados en Europa en los últimos años, sobre la evolución del turismo. Además, el jurado podría interrogarte sobre los tipos de viajes que te gustan hacer, el tipo de turismo que te gusta practicar.

 

Tourisme – Conclusión

El turismo ha evolucionado profundamente en las últimas décadas con la aparición de un turismo de masas pero también de formas alternativas de turismo. Es muy ambivalente. Así puede ser una inmensa oportunidad para el país de acogida pero también una clara amenaza.

 

Tourisme – Vocabulario

Le tourisme durable : el turismo sostenible

Les flux touristiques : los flujos turísticos

Une source de revenus : una fuente de ingresos

Le patrimoine (historique, gastronomique,…) : el patrimonio (histórico, gastronómico,…)

Une dégradation : una degradación, un daño, un deterioro

 

N’hésitez pas à poursuivre vos révisions avec d’autres fiches d’espagnol ! Bon courage !